RSS

“How Come You Don’t Speak Black?”

11 Mar

Asked as if it ‘Black’ were a language. The question got me thinking of answers; perhaps because of my primary and secondary socialisation, maybe the institutions I was educated at, possibly the countries I’ve visited, but then maybe also, the influences of the media, which in subtle ways informed the way I speak. Language plays a pivotal role in shaping us and defining our racial backgrounds, which is why people often ask me this. I am proudly black, but do not possess black names, neither do I sound black. Many a time, at job interviews, for example, having only spoken with someone, but now physically meeting them, they look positively taken-aback as if I was a fraud.

Then, because racial talk is almost taboo here, they’ll ask me twice or thrice if I am actually the name on my resume (as if I don’t know who I am). The media are relevant because for example, comedians, are often guilty of fertilizing  the seeds of racial profiling with, I must confess, absolutely hilarious skits about different races. As we passively watch and drink in, and remember, how American Comedian Katt Williams jokes using a prissy ‘proper’ accent when referring to how white people are helpful if one misdials a number late at night. He then switches to a black ‘Ebonics’ ( http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ebonics ) accent when referencing how a black individual would behave when high on Marijuana. If he did the same skit using ‘normal’ English and without changing his accent, it wouldn’t have the rib-clutchingly funny, rolling-on-floor-laughing effect it has. Follow the link and note the nuances therein. .

Closer to home we have Trevor Noah, the Johannesburg-based comedian of mixed race origin (Xhosa mother, Swiss father). His show, “The Daywalker”  typifies how we associate different accents and use of correct or incorrect English (as well as slang), with either separate races. He pokes fun at the South African President Jacob Zuma’s manner of speech, which supports the misjudgement that if black people speak in a non-white fashion, they can’t be taken seriously. Granted, there are a few exceptions (i.e. ANC Youth Leader Julias Malema). Hence, of course, the masses’ uncertainty in the beginning regarding our president. Another local comedian, Loyiso Gola, does the same about Coloureds. 

Another example brings me back to my own University campus, where two highly educated black lecturers who we will call Dr. R. and Dr. W. lecture English and Media Studies, respectively. Controversy abounds among white students year after year over whether they should teach because the white students claim not to understand when they speak due to their heavy African accents. That justification unjustified since if we attend classes with a French white lecturer who has a heavy accent when speaking English, those same students will brush it off saying, “Shame, he’s French, it’s understandable,” but it isn’t when the lecturer is African? Double standard is what I’d call that. We are after all in Africa, and not Europe. Why is there a need for a black person to have the acceptable white South African accent throwing in the occasional “yah, bru”, and “it’s hundreds, man” and “that’s so sick!” (i.e.cool) at every turn. If a coloured person kept using white phrases like “yah, hey” or “totally kiff” or maybe a black phrase like “hey wena sana”, or an Indian person went around saying “Awe(h) bru!”, they would be considered confused. But if a black person went about using British slang like “i’n’it” or “long ting blood”, they’d be considered cool and well travelled, and would get a pat on the back for not sounding African.

So who’s to blame ; the media who spew out radio and television shows which encourage non-African sounding speech because it is associated with being rural, of limited education and plain uncool? Or is it us, the young people, who go about laughing about these shows and doing our darndest to balance a posh English accent with a traditional vernacular which has its own accent and expressions, and praying the two never blend? But on the flip-side, if one does speak posh English, is one any less ‘black’ for it?

Advertisements
 
23 Comments

Posted by on March 11, 2011 in Cultural

 

Tags: , , , , ,

23 responses to ““How Come You Don’t Speak Black?”

  1. catherine

    March 11, 2011 at 8:02 pm

    Unfortunately its a byproduct of Coca Cola Imperialism. Everyone seeks “westernization” believing that it is modern or superior, and in that English has become a universal language. Unfortunately it makes people who speak english as a first language so much less tolerant. Even in my house, my father sometimes complains about the newsreader, when he “cannot understand a bloody thing!” But, your view is really interesting, and well expressed. It’s not easy to write about these things without offending someone, and you seem to have achieved that. Great article.

     
    • 1BlackSnowflake

      March 14, 2011 at 2:43 pm

      Thank you for your comment. It’s great that you brought up the Coca Cola Imperialism which really has affected many africans, black, white or other. I feel a blog related to that coming up…:o)

       
  2. handheld vaporizer

    October 2, 2012 at 2:46 am

    Why visitors still make use of to read news papers when in this technological world the whole thing is available on web?

     
  3. Anti fouling info>>

    November 6, 2012 at 9:31 am

    I needed to thank you for this great read!
    ! I definitely loved every bit of it. I’ve got you book marked to check out new stuff you post…

     
    • 1BlackSnowflake

      April 11, 2013 at 2:22 pm

      Thank you so much. I hope to excite you with more reads soon.

       
  4. agen pulsa listrik

    February 12, 2013 at 9:14 pm

    Excellent beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how can i subscribe for a blog web site?
    The account helped me a acceptable deal. I had been
    a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

     
    • 1BlackSnowflake

      April 11, 2013 at 2:21 pm

      Hey there, I appreciate this comment and sincerely hope to grow my viewership. I do not blog full time as I would wish but with the responses I have received, I will make more time now to give you more to read regarding my theme of racial issues amongst youth in our contemporary world.

       
  5. unblock us dns

    March 24, 2013 at 11:09 am

    My partner and I stumbled over here from a different web address and thought I might check things out.
    I like what I see so i am just following you. Look forward to looking
    over your web page repeatedly.

     
    • 1BlackSnowflake

      April 11, 2013 at 2:19 pm

      Thank you kindly. I write from the heart and from general observation and then hope that my followers like it. I apologize for not posting updated material yet but I shall do so soon.

       
  6. general

    April 10, 2013 at 4:14 pm

    Hey! I’m at work browsing your blog from my new apple iphone! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the outstanding work!

     
    • 1BlackSnowflake

      April 11, 2013 at 2:17 pm

      Thank you so much. Your comment is appreciated and I hope to find time soon to post newer material.

       
  7. Gabriele

    April 13, 2013 at 4:37 am

    WOW just what I was searching for. Came here by searching
    for power

     
    • 1BlackSnowflake

      April 14, 2013 at 3:50 pm

      Thanks for he comment. I appreciate your appreciation and hope you return o browse my other posts.

       
  8. Www.basketballwivesseason5.com/basketball-wives-season-2.html

    May 1, 2013 at 6:30 am

    Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you
    writing this article and also the rest of the website is really good.

     
    • 1BlackSnowflake

      June 26, 2013 at 11:27 am

      Thank you so much. I hope to keep you pleasantly surprised in future 😉

       
  9. zquiet

    June 20, 2013 at 1:38 pm

    Howdy! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I really enjoy
    reading through your blog posts. Can you suggest any
    other blogs/websites/forums that go over the same subjects?
    Thanks a ton!

     
  10. website

    July 16, 2013 at 12:38 pm

    I have read so many articles or reviews on the topic of the blogger lovers however this piece of writing is truly a fastidious piece
    of writing, keep it up.

     
  11. online casinos betrug

    July 19, 2013 at 12:51 pm

    It’s very straightforward to find out any topic on net as compared to books, as I found this post at this website.

     
  12. www.nojiyan.net

    July 19, 2013 at 4:54 pm

    Asking questions are in fact fastidious thing if you are not understanding something fully, but this
    paragraph gives nice understanding yet.

     
  13. Alphonse

    July 21, 2013 at 11:51 pm

    Please let me know if you’re looking for a author for your blog. You have some really good posts and I feel I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write
    some articles for your blog in exchange for
    a link back to mine. Please send me an e-mail if interested.
    Regards!

     
    • 1BlackSnowflake

      September 26, 2014 at 7:42 am

      Hi Alphonse. Please check your personal email regarding the above. Many thanks for contacting me 🙂

       
  14. Yamaha R15 dan Yamaha R25 Motor Sport Racing Dan Kencang

    September 25, 2014 at 8:11 am

    Hey I know this is off topic but I was wondering if you
    knew of any widgets I could add to my blog that
    automatically tweet my newest twitter updates.
    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience
    with something like this. Please let me know if you run
    into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward
    to your new updates.
    http://www.trustreview.tk/2014/09/yamaha-r15-dan-yamaha-r25-motor-sport.html

     
  15. Tinyurl.Com

    September 28, 2014 at 3:45 pm

    Greate article. Keep posting such kind of information on your
    blog. Im really impressed by your blog.
    Hi there, You’ve done an incredible job. I will definitely
    digg it and individually suggest to my friends.
    I’m confident they will be benefited from this website.

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: